Poolbau & Schwimmbadbau Hamburg – nahtlos integriert in Ihren Garten.
Poolbau, Schwimmbadbau und Schwimmteichbau im Großraum Hamburg – nahtlos integriert in durchdachte Gartenkonzepte. Dafür steht Beran Gärten seit über 50 Jahren.
Bauzeit ab 8 Wochen
Persönliche Betreuung
Projekte ab 120.000 €
Chlorfreie Poolvarianten für Poolbau in Hamburg
Vom chlorfreien Living Pool bis zum naturnahen Schwimmteich – wir realisieren unterschiedliche Poolsysteme, alle mit einer nachhaltigen und biologischen Filterung. Welches davon zu Ihrem Grundstück und zu Ihrem Garten passt, klären wir gemeinsam in der Beratung.
Moderne Living Pools
Ein Living Pool ist ein moderner, biologischer Swimmingpool mit natürlicher Filtertechnik, verbindet die Optik eines klassischen Pools mit den biologischen Vorteilen eines Schwimmteichs.
Langlebige Natursteinpools
Ein aus massivem Granit gefertigtes Becken, in luxuriöser Pooloptik mit nachhaltiger Biotop-Filtertechnik – angeboten und umgesetzt von uns als Biopool-Experten in Hamburg.
Naturbelassene Schwimmteiche
Ein Swimming Pond von Biotop verbindet natürlichen Badeteich mit moderner Pooltechnik. Regenerations- und Badebereich sind getrennt – das Wasser bleibt klar, ganz ohne Chemie.
Poolumfeld & Gartenausstattung
Im Garten einer hanseatischen Kaufmannsvilla oder an einem modernen Neubau in den Elbvororten integrieren wir Ihren Living Pool, Swimming Pond oder Schwimmteich so, dass Pool und Garten ein harmonisches Gartenkonzept bilden.
Laufende Garten- & Poolpflege Hamburg
Damit ein Garten in Hamburg über Jahre seine Wirkung behält, braucht es regelmäßige Pflege. Wir kümmern uns um Schnitt, Bepflanzung, Pool-Wartung und Technik – planbar und zuverlässig.
Für wen eignet sich Poolbau in Hamburg?
Unsere Kunden wissen, was sie wollen – sie können es nur noch nicht sehen. Sie haben ein Grundstück mit Potenzial, eine Vorstellung vom guten Leben darin, und das Bedürfnis, es nicht selbst zusammenstückeln zu müssen.
- Sie besitzen ein Haus mit Garten im Großraum Hamburg – von den Elbvororten über Seevetal bis Buchholz und ins südliche Schleswig-Holstein
- Sie wünschen sich nicht nur einen Pool, sondern einen Garten, in dem alles zusammenpasst
- Sie wollen Planung, Bau und Pflege aus einer Hand
- Sie investieren bewusst in ein langlebiges Projekt – ab 120.000 €
So läuft ein Poolbau-Projekt in Hamburg ab
Von der Idee bis zum fertigen Garten begleiten wir Sie in fünf Schritten – mit klaren Entscheidungen und Termintreue.
Erstgespräch & Bestandsaufnahme
Wir lernen Ihre Wünsche kennen, besichtigen Ihr Grundstück und prüfen die Gegebenheiten. Wir klären Fragen zu Größe, Lage, Nutzung und Budget. Daraus entwickeln wir ein Angebot für die Garten- und Poolplanung.
Planung & Entwurf
Sie sehen Ihren Garten zum ersten Mal als Entwurf – mit Pool, Bepflanzung und allem, was dazu gehört. Dazu eine realistische Einschätzung zu Kosten und Zeitrahmen.
Detailplanung & Angebot
Wir präsentieren Ihnen die Planung in unserem Büro in Neu Wulmstorf. Nach Ihrer Freigabe folgt die detaillierte Ausführungsplanung – Sie erhalten ein verbindliches Angebot mit allen Leistungen, Materialien und Terminen.
Bauphase & Installation
Die Bauphase beginnt: Erdarbeiten, Betonarbeiten, Technikinstallation, Beckeneinbau und Gartenbau. Sie werden laufend über den Fortschritt informiert.
Abnahme & Einweisung
Nach Fertigstellung erfolgt die gemeinsame Abnahme. Wir erklären Ihnen die Technik, übergeben alle Unterlagen und stehen weiter als Ansprechpartner bereit. Auf Wunsch übernehmen wir auch die laufende Garten- und Poolpflege
Poolbau Hamburg Vorher-Nachher
Hier sehen Sie ein Living Pool Projekt aus dem Hamburger Westen. Sie sehen, welche Aufwertung ein Pool für Ihren Garten bedeuten kann.
Kundenstimmen zu Poolbau & Gartengestaltung in Hamburg
⭐⭐⭐⭐⭐
„Wir haben von der Firma Beran unseren Garten komplett umgestalten lassen. Das Kernstück sollte ein Biopool werden. Die Zeit vom ersten Gespräch, das uns sehr schnell überzeugt hat, bis zur Fertigstellung des Gartens war für uns eine große Freude.
Bei der Detailplanung spürten wir eine große gartenarchitektonische Erfahrung. Von der ersten Skizze bis zum Einsetzen der letzten Pflanze war das Projekt bzgl. der Kosten und der Zeitplanung vollständig transparent und verlässlich. Die technischen und optischen Umsetzungen hochprofessionell.
Nicht zuletzt aber auch die sehr gute Stimmung unter den Mitarbeitern, die emphatische und immer freundliche Kommunikation mit den Mitarbeitern und der Geschäftsführung runden die insgesamt außerordentlich positive Erfahrung ab. Die Firma Beran ist ein hochprofessionell aufgestelltes Gartenbauunternehmen, das ich jedem, jederzeit weiterempfehlen würde.“
Sie planen einen Pool für Ihren Garten in Hamburg?
Wir sind Ihre Experten für exklusive Poolanlagen im Garten mit jahrzehntelanger Erfahrung in Planung und Umsetzung.
Was kostet ein Poolbau in Hamburg?
Wer in Hamburg einen Pool oder ein Schwimmbad bauen lassen möchte, sollte einige Faktoren von Anfang an kennen. Die Investition hängt von vielen Variablen ab – wir erstellen für jedes Projekt eine individuelle Kalkulation, transparent und nachvollziehbar. Einen ersten Überblick über typische Kostenfaktoren finden Sie in unserem Ratgeber zu Poolbau-Kosten.
Was sind die wichtigsten Kostenfaktoren?
Größe und Form des Beckens, die Bauweise, Bodenverhältnisse, Grundwasserstand. Auch der Umfang der Erdarbeiten und die Zugänglichkeit der Baustelle spielen eine Rolle.
Die Poolgröße und Form sowie das gewählte Poolsystem entscheiden über die benötigte Pooltechnik, Steuerung und die damit einhergehende Investition.
Zusätzlich beeinflussen die Materialwahl für Becken und Umrandung, optionale Extras wie Beleuchtung, Poolabdeckung, Wärmepumpe oder Gegenstromanlagen sowie die Gestaltung des Poolumfelds mit Terrasse und Bepflanzung das Gesamtprojekt.
Ist die Poolgröße individuell wählbar?
Ja – die Poolgröße ist flexibel wählbar.
Entscheidend ist die Bauweise: Individuell geplante Pools richten sich nach Platz und Ihren Wünschen, nicht nach festen Fertigbeckenmaßen.
Größere Becken erfordern entsprechend angepasste Technik, um eine konstant hohe Wasserqualität zu sichern.
Wie wichtig ist der Zugang zum Garten?
Der Zugang zum Grundstück beeinflusst Aufwand und Kosten.
Enge Zufahrten, Kranbedarf oder aufwendige Erdarbeiten wirken sich auf die Umsetzung aus – besonders bei innerstädtischen Grundstücken.
Eine gute Erreichbarkeit senkt Aufwand und Preis; die passende Logistik planen wir im Vorfeld sorgfältig mit.
Brauche ich eine Genehmigung für den Poolbau in Hamburg?
In vielen Hamburger Gärten ist der Bau eines Living Pools oder Schwimmteichs genehmigungsfrei möglich. Drei Faktoren entscheiden:
- Becken unter 100 m³ Volumen sind in der Regel verfahrensfrei
- Innerhalb geschlossener Siedlungen gelten meist erleichterte Regeln
- Bei besonderer Lage (Wasserschutzgebiet, Hanggrundstück, Denkmalschutz) können zusätzliche Auflagen greifen
Die genauen Anforderungen Ihres Bezirksamts prüfen wir im Vorfeld – damit Ihr Projekt rechtssicher startet.
Poolbau in Hamburg: Lokale Besonderheiten
Hoher Grundwasserstand
In vielen Hamburger Stadtteilen – besonders in Niendorf, Eppendorf, Eimsbüttel und entlang der Marschen – steht das Grundwasser hoch. Bei Planung und Bau berücksichtigen wir dies durch geeignete Drainage, Auftriebssicherung und wasserdichte Bauweise.
Kleinteilige Bodenverhältnisse
Sand, Lehm, Torf und Geschiebelehm wechseln oft auf kleinem Raum. Vor Baubeginn führen wir Bodenuntersuchungen durch, um Überraschungen während der Bauphase zu vermeiden.
Genehmigungsverfahren
In Hamburg sind Pools ab bestimmter Größe genehmigungspflichtig. Wir kennen die Anforderungen der Bezirksämter und unterstützen Sie bei der Antragstellung.
Ausgewählte Poolgärten in Hamburg
Hier sehen Sie drei realisierte Poolgärten aus dem Hamburger Raum, mit konkreten Zahlen zu Maßen, Materialien und Ausstattung. Als Inspiration für Ihr eigenes Projekt.
Moderner Poolgarten Hamburg
- Maße: 3,5 x 10,0 m
- Volumen: ca. 52,5 cbm
- Materialien: Holz, Keramik
- Grundstücksgröße: 940 qm
- Vegetationsfläche: 485 qm
- Pflanzflächen: 200 qm
- Rasen: 285 qm
- Ausstattung: Gegenstromanlage, Unterflurrolladen, Wärmepumpe
Living Pool mit Gartenmauer
- Maße: 3,5 x 9,0 m
- Volumen: ca. 47,25 cbm
- Materialien: Holz, Sandstein
- Grundstücksgröße: 1500 qm
- Vegetationsfläche: 950 qm
- Pflanzflächen: 500 qm
- Rasen: 450 qm
- Ausstattung: Wärmepumpe
Schwimmteich mit Pflanzzone
- Maße: 9,0 x 11,0 m
- Volumen: ca. 130 cbm
- Materialien: Beton, Findling
- Grundstücksgröße: 675 qm
- Vegetationsfläche: 325 qm
- Pflanzflächen: 225 qm
- Rasen: 100 qm
- Ausstattung/Besonderheit: Bepflanzte Filterzone
Frederick Winckler, Gartendesigner und Master of Engineering, Berater für Poolanlagen in Hamburg
Wir arbeiten aus Überzeugung ausschließlich mit biologisch reinigenden Poolsystemen und Schwimmteichen von Biotop. Im Vergleich zu herkömmlichen Chlor- oder Salzwasserpools sind sie die nachhaltigere Lösung – und sie lassen sich sowohl in naturnahe als auch in architektonisch gestaltete Gärten harmonisch integrieren.
Auf uns können Sie vertrauen. Wir sind zertifizierter Partner.
FAQ Poolbau Hamburg
Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um Planung, Bau und Betrieb Ihres privaten Pools in Hamburg.
Wie lange dauert der Bau eines Pools in Hamburg?
Die reine Bauzeit eines Pools beträgt mindestens acht Wochen – abhängig von Größe, Lage und Zugänglichkeit des Grundstücks. Den genauen Ablauf besprechen wir im Rahmen unserer Gartenplanung.
In welchen Gärten in Hamburg kann ein Pool gebaut werden?
Ob kleiner Stadtgarten, moderne Kaufmannsvilla in Hamburg oder Neubau: Mit passendem Poolsystem, angepasster Pooltechnik und kluger Planung des Pool Umfelds ist nahezu jeder Garten für einen Living Pool oder Schwimmteich geeignet.
Kann ich meinen bestehenden Garten nachträglich um einen Pool ergänzen?
Ja.
Auch in gewachsenen Gärten in Hamburg lässt sich ein Living Pool, Bio Pool oder Schwimmteich nachträglich integrieren. Mit dem passenden Poolsystem und geschickter Planung gestalten wir das Pool Umfeld so, dass ein harmonischer Badegarten entsteht.
Wie sorge ich für optimale Gartenintegration meines Pools?
Durch professionelle Gartenplanung gestalten wir das Pool Umfeld in Hamburg mit Pflanzen, Naturstein, Holzdecks und Beleuchtung so, dass Ihr Living Pool oder Schwimmteich als stilvolle Bademöglichkeit harmonisch im Gartenkonzept aufgeht.
Warum ist eine individuelle Kalkulation sinnvoll?
Jeder Garten und jedes Poolsystem ist anders. Darum erstellen wir für jedes Living Pool oder Schwimmteich Projekt in Hamburg eine transparente, nachvollziehbare Kalkulation – exakt passend zu Ihrem Budget, ihrem favorisierten Pool Typ und der passgenauen Gartengestaltung.
Welche Extras treiben die Kosten?
Komfortextras wie Wärmepumpe, Gegenstromanlage, Beleuchtung, automatische Abdeckung oder besondere Technik für den Living Pool erhöhen den Preis. Wir beraten Sie als Pool Experten in Hamburg, welche Ausstattung für ihren Living Pool oder Swimming Pond wirklich sinnvoll ist.
Welche Rolle spielt die Pooltechnik in puncto Kosten?
Der monetäre Aufwand für die Pooltechnik beträgt ungefähr ein Viertel der Gesamtkosten des Pools. Wobei die Dimensionierung der Pooltechnik abhängig ist, vom Wasservolumen und der Oberfläche des Pools.
Wie viel Strom verbraucht ein Pool im Jahr und welche Kosten entstehen?
Die tatsächlichen Stromkosten variieren je nach Größe, Ausstattung und z.T. auch nach Nutzungsintensität. Berechnet haben wir hier einen „Durchschnittspool“ von 8 x 4 m und damit wieviel Strom die jeweiligen Pumpen/Lampen etc. ungefähr pro Jahr verbrauchen (kWh/Jahr) und wieviel der Strom kostet (* das hängt ja von vielen Faktoren ab). Das ist eine grobe Berechnung, mit konservativ geschätzten Nutzungsstunden. Die tatsächlichen Kosten können je nach Poolausstattung/-größe und Nutzungsintensität variieren.
Bei einem Durchschnitt von etwa € 0,35/ kWh
zahlen Sie für 1.220 kWh/Jahr
in etwa € 426,- pro Jahr. (Variierend je nach Anbieter und aktuellem Strompreis)
- Filterpumpe ca. 350 kWh/ Jahr
- Skimmerpumpe ca. 599 kWh/ Jahr
- UVC Lampe ca. 121 kWh/ Jahr
- LED beleuchtung 3x ca. 88 kWh/ Jahr
- Poolroboter 58 kWh/ Jahr
Diese Zahlen für den jährlichen Stromverbrauch des Pools sind nur eine Annäherung und sollten im Detail verifiziert werden.
Erwähnenswert ist, dass kein regelmäßiger Wasserwechsel notwendig ist.
Welche Vorteile bietet ein Living Pool gegenüber einem klassischen Pool?
Ein Living Pool kombiniert biologische Wasseraufbereitung mit moderner Pooltechnik, ist chlorfrei, nachhaltig und passt ideal in jedes Pool Umfeld in Hamburg. Er wirkt wie ein klassischer Swimming Pool, aber mit Wasserqualität eines reinen Bio Pools oder Schwimmteichs.
Wie wird die Wasseraufbereitung bei Biotop-Systemen gelöst?
Biotop setzt auf natürliche Filtertechnik mit Biofiltern und Phosphatfilter-Technologie. Diese innovative Pooltechnik sorgt dafür, dass Ihr Living Pool oder Swimming Pond in Hamburg ganz ohne Chlor klar und angenehm bleibt.
Welche Heizungslösungen sind für naturnahe Pools sinnvoll?
Für Living Pool oder Bio Pool Projekte in Hamburg eignen sich Wärmepumpen oder Solartechnik. Schwimmteiche bleiben üblicherweise unbeheizt.
Welche Wartung benötigt ein Bio Pool oder Living Pool?
Regelmäßige Pflege der Biofilter und Technik ist nötig, aber überschaubar. Wir bieten in Hamburg professionelle laufende Pool- & Gartenpflege für Poolsysteme wie Living Pool, Schwimmteich und Swimming Pond, damit Ihr Swimming Pond dauerhaft stabil läuft.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.
BERAN GÄRTEN
GmbH & Co. KG
Wilhelm-Raabe-Straße 1
21629 Neu Wulmstorf
